miércoles, 21 de julio de 2010

Un verdadero himno para España


¿Recuerdan uds, estimados lectores, cuando hace unos cuantos meses se promovió un concurso para dotar de letra al himno español?. Nos salvamos por muy poco, pero por muy poco, de aceptar oficialmente una letra chusca y grotesca, obra de un señor tan bienintencionado como falto de talento. La verdad es que entonces se trató de solventar un problema, el del himno español, generado tanto por su falta de letra como, la verdad, su poco agraciada melodía. Parece haber amplio acuerdo al respecto; Existe un problema con el himno de España.

Y en realidad la solución está ahí desde 1902. Fecha en la que el Maestro Antonio Alvarez Alonso escribió el pasodoble "Suspiros de España", que, sin duda alguna, debería ser el himno de nuestro país. Por lo visto, las diferentes letras de la canción no se escribieron hasta 1938 (plena guerra civil, un buen momento para plantearse qué era lo español ¿no?). Existen dos versiones de letra. Las dos están bien, pero yo apostaría por la primera, porque la veo más poética. (Me flipa lo de fundir cuatro rayitos de sol)


Versión 1
Quiso Dios, con su poder
fundir cuatro rayitos de sol
y hacer con ellos una mujer.
Y al cumplir su voluntad
en un jardín de España nací
como la flor en el rosal.
Tierra gloriosa de mi querer
tierra bendita de perfume y pasión
España en toda flor a tus pies
suspira un corazón.
Ay de mi pena mortal
porqué me alejo España de ti
porqué me arrancan de mi rosal.
Quiero yo volver a ser
la luz de aquel rayito de sol
hecho mujer
por voluntad de Dios.
Ay, madre mía
ay, quién pudiera
ser luz del día
y al rayar la amanecida
sobre España renacer.
Mis pensamientos
han revestido
el firmamento
de besos míos
y sobre España
como gotas de rocío
[ los ] dejo caer.
En mi corazón
España te miro
y el eco llevará de mi canción
a España en un suspiro.



Y aquí va la segunda, que parece representar los sentimientos de muchos españoles que tuvieron que marcharse de este país en uno de sus periodos decididamente más feos.



Versión 2
Siento en mí triste emoción.
Me voy sufriendo lejos de ti
y se desgarra mi corazón.
Nunca el sol me alegrará.
En el vergel de España, mi amor,
como una flor siempre estará.
Dentro del alma te llevaré,
cuna de gloria, valentía y blasón.
España, ya nunca más te he de ver.
De pena suspira mi corazón.
Si con el viento llega a tus pies
este lamento de mi amargo dolor,
España, devuelvelo con amor,
España de mi querer.
Siento en mí triste emoción.
Me voy sufriendo lejos de ti
y se desgarra mi corazón.
Nunca el sol me alumbrará.
Ya nunca más tu suelo veré,
lejos de tí, de pena moriré.
España mía, ya no te miro.
Tú eres mi guía.
Por ti brotan mis suspiros,
tú eres toda mi alegría.
De noche y día yo no te olvido.
Ay, quien pudiera,
ay quien volviera.
Qué no daría
por mirarme, patria mía,
en tu cielo azul.
En mi soledad
suspiro por ti.
España, sin ti me muero.
España, sol y lucero.
Muy dentro de mí
te llevo escondida.
Quisiera la mar inmensa atravesar,
España, flor de mi vida.



Y ahora, estimados lectores, echando mano de sus recientes experiencias futboleras, hagan uds el favor de imaginar un estadio cantando esto. A ver si mola o no mola pero bastante más que el chunda-chunda habitual.

7 comentarios:

  1. A mí lo de los rayitos de sol no me va, demasiado cupletero o zarzuelero o de Paña de Pandereta... Tampoco es que me entusiasme Haydn, pero es el autor del himno pañol y tocado con flauta travesera como se hacía en el XVIII no estaba mal. Reconozco que poner letra al himno pañol es harto jodido, a ver quién le pone cascabel a ese gato...
    Capitán Titán

    ResponderEliminar
  2. Desde la sede de las Nuevas Generaciones del PP apenas podemos dormir ya que la emoción nos embarga en vísperas del Día de la Raza, a ver si sacais pechos y haceis patria, coño. Mañana toque de diana a las cinco (rima con lo que se puede hacer con el gobierno de España, cooño). Mañana vendrá nuestro bienamado Rajoy y por una vez en su puta vida currará un poco para vender los bocatas de chopped necesarios para sufragar la próxima invasión de esos moros bastardos de Iraq amigos de la ETA y de Bin Laden y de ZP y de Sadam y de Abd el Ramán III mientras buscamos la forma de echar la culpa al malvado ZP de la próxima crisis que produzcan nuestros amigos farsantes de Wall Street y sus imitadores de pacotilla que son nuestros jefes y dirigentes. Arriba España y viva Franco y la patronal, viva Díaz Ferrán digno representante de nuestros beneméritos y democráticos empresarios y viva el despido libre, y que vuelva Goebbels y su acrisolada gestión, item más, hay barcas pa seguí, como decían los ilustres hermanos Quintero, fuente de todas nuestras inspiraciones ¡sniiiiiiiif!
    Y leed el ABC, incrédulos cabrones.

    ResponderEliminar
  3. La cabra, la cabra, la puta de la cabra, la madre que la parió, la Legión tenía una cabra y la muy puta se murió...
    The Moroccan Legionator

    ResponderEliminar
  4. Una bonita letra para el himno de España, voto a Bríos.
    Un brioso votante del PP admirador de las mesuradas declaraciones de Aznar en FAES (Fachas Españoles).

    ResponderEliminar
  5. No sus riais del Aznar ni del Rajoy, son los sucesores de Franco!

    ResponderEliminar
  6. Pepiño Blanco sueña con controladores...

    ResponderEliminar
  7. Llego tarde, pero no podría estar más de acuerdo. Anda que no habría molado el día del Mundial haber oído algo así.

    ResponderEliminar